Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

Мы ценим ваше мнение. Оставьте отзыв о том, как проходит обучение.

credit card У тебя осталась незавершенная покупка: занятий с 
смотреть

Привет! Мы – онлайн-школа английского Englishdom

Мы предлагаем 3 варианта обучения:

👩‍💻

Индивидуальные онлайн-уроки с преподавателем на нашей интерактивной платформе ED Class

🤓

Самостоятельное изучение английского на нашем сайте в онлайн-тренажере

📱

Либо обучение в мобильном приложении Ed Words, или на современной онлайн-платформе и в разговорных групповых занятиях

19 октября 2021
10 мин. читать

TОП 12 Способов улучшить английское произношение

Нет времени? Сохрани в

Содержание статьи:

Сейчас в сети можно найти немало видеороликов, в которых какие-нибудь англоговорящие умники изображают различные акценты, причем не только региональные британские или американские, но и иностранные. Посмеяться над ними всегда приятно, а вот узнать свое произношение в такой пародии — как-то не очень. Как же избавиться от типичного русского акцента? Правильный ответ нам подсказывают эти самые видео: нужно имитировать чужую речь. Давайте посмотрим, как этому научиться, а в конце статьи раскроем один супер-полезный секрет.

1. Выберите вариант произношения, который вам больше нравится 

Для начала нужно определиться, кого именно вы будете «пародировать» в своей английской речи британский или американский акцент. Эти два варианта английского языка значительно различаются фонетически. Конечно, и в Великобритании, и в США в каждом регионе есть свои особенности произношения, но тем не менее, некие общие закономерности обязательно прослеживаются. Более того, вы можете даже выбрать определенного человека, чье произношение вы хотели бы перенять — актера, музыканта, телеведущего — и слушать его речь как можно чаще, пытаясь имитировать отдельные фразы.

Мы сказали про два варианта, потому что обычно выбирают между ними. Но если ваша цель изучения английского — переезд в другую англоговорящую страну (например, в Ирландию или Австралию), тогда можно добавить себе в информационный фон больше видео и аудио на этих акцентах.

Читай также

Топ 40 слов из сленга о еде

2. Начните со звуков

По мнению специалистов, только звук [m] полностью соответствует своему русскому аналогу, у всех остальных есть большие и маленькие различия. Если у вас возникают трудности с отдельными звуками, можно посмотреть, как именно должны располагаться ваши органы речи, и как эти звуки выговаривают носители. Кроме этого, когда встречаете новое слово, обязательно проверьте, как оно произносится. Сейчас это удобно делать с помощью различных озвученных словарей, но и знание транскрипции тоже не помешает.

Возможно, вам придется начинать с самого-самого начала, вплоть до того, чтобы повторить алфавит и научиться читать английскую транскрипцию. Сделать это можно в нашей статье про английские звуки.

3. Добивайтесь беглости — следите за ударениями

Четкое проговаривание каждого слова — типичная ошибка начинающих. Понаблюдав за носителями английского языка, вы можете заметить, что предлоги, союзы, вспомогательные глаголы и некоторые другие слова сокращаются и произносятся без ударения. Рассмотрим для примера такой мини-диалог:

— Where is the book?
— It’s on the table.

В большинстве случаев ударение получают только выделенные слова — этого достаточно, чтобы узнать о местонахождении книги. Если мы зададим вопрос так: «Where is the book?» , то это значит что-то вроде «Я знаю, где книга была раньше, а вот где же она сейчас?» Если собеседник нам ответит: «It’s on the table», то он предполагает, чо мы ищем ее под столом или у стола, но не на столе — и чтобы уточнить, выделяет предлог.

У разных языков — разная мелодика. Например, в польском языке ударение почти всегда падает на предпоследний слог, в словацком — на первый. В русском ударение ставится хаотично. Что касается английского, то по умолчанию ударение ставится на первый слог (breakfast, London, number, cinema и т д), но если в слове есть суффикс вроде tion, cian, cail, tor и т д, то ударение будет на слог перед суффиксом (refrigerator, population, essential и т д). Есть и другие исключения, поэтому вам следует обращать внимания на ударении и стараться привыкнуть к английской мелодике языка.

Читайте нашу статью: На какой слог ставится ударение

4. Тренируйте речевой аппарат

Представьте, что вы пришли в спортзал и начали заниматься на новом для себя тренажере. Сначала вам будет очень непривычно выполнять упражнения, мышцы будут болеть на следующее утро, но с каждым занятием ваши движения будут более уверенными. Точно так же вы можете натренировать свои органы речи и приспособить их к английской артикуляции. Один из проверенных способов — это скороговорки, или tongue-twisters.

— Red leather, yellow leather.
— Red lorry, yellow lorry.
— Mixed Biscuits.
— Unique New York.
— Richard gave Robin a rap in the ribs for roasting his rabbit so rare.
— Sly Sam sips Sally's soup.

Чем чаще вы будете повторять английский звуки вслух, тем проще вам будет их произносить. Это похоже на то, как ребенок учится говорить на родном языке. Представьте, что вам нужно научиться говорить заново.

Подборка английских скороговорок

5. Обращайте внимание на интонацию

Каждому языку свойственны особые интонации. Например, учителя английского, работающие в Японии, замечают, что их ученики даже комплименты говорят таким тоном, будто собираются дать собеседнику пощечину. Для того, чтобы носители языка адекватно воспринимали ваши эмоции, передаваемые с помощью интонации, нужно соблюдать некоторые правила.

Если вы любите изучать все в мельчайших подробностях, то можете найти их в специализированных учебниках по фонетике. Другой вариант — усвоить интонационные модели интуитивно, просто имитируя речь англоговорящих людей. Выполняя задания на слушание, к которому прилагается текст, попробуйте отметить стрелочками повышение или понижение тона, чтоб наглядно представить себе интонационный рисунок фразы.

6. Говорите медленно

Это происходит довольно часто: вы уже достаточно хорошо говорите по-английски и поэтому стараетесь говорить как можно быстрее. Но говорить быстро и красиво на иностранном языке не так уж и просто. Опытные преподаватели онлайн школы EnglishDom советуют студентам сознательно замедлять свою речь, чтобы говорить «чище».

Если вы произносите слова не спеша, вы даете своему языку время занять нужную позицию для того или иного звука. И наоборот — чем быстрее вы говорите, тем больше вероятности, что ваш артикуляционный аппарат пойдет по пути наименьшего сопротивления и акцент будет проявляться сильнее. 

Читайте также: Как избавиться от акцента в английском

7. Смотрите и слушайте

Если вы окружаете себя англоязычной речью, то начинаете осваивать ее так же, как маленькие дети впитывают родной язык. Через какое-то время в вашей памяти будут всплывать не только отдельные слова, когда-то услышанные вами, но и целые фразы, причем с правильной интонацией. Фильмы, сериалы, аудиокниги, подкасты, радио, телевидение — сейчас выбор практически неограничен.

Когда что-то смотрите на английском, приучите себя заглядывать актерам в рот в буквальном смысле: перенимайте движения губ при произнесении разных слов. Когда слушаете — попробуйте закрывать глаза, чтобы концентрироваться на звуке. Если есть возможность — читайте книгу вслух параллельно с прослушиванием аудиоверсии, это очень полезное упражнение для всех видов памяти.

8. Записывайте свою речь

Очень полезно посмотреть на себя со стороны и послушать себя тоже. Если вы знаете, как вы звучите по-английски, вы можете понять, что именно вам нужно улучшить. Прослушайте, например, реплику из диалога, повторите ее сами, запишите и сравните с оригиналом. Так можно повторять несколько раз, пока не добьетесь максимального сходства, особенно если ваша цель — отработка интонации. 

Да, это будет неприятно. Даже на родном языке мало кому нравится собственная речь в записи. Но, что поделать. Ради постановки произношения в английском можно и потерпеть.

9. Учите образцы наизусть

В блоге одного преподавателя английского есть история о целеустремленном китайце, который решил избавиться от акцента оригинальным способом: он выбрал один диалог, выучил его наизусть и прослушивал бессчетное количество раз в течение нескольких месяцев, имитируя дикторов. Таким образом он добился практически идеального звучания своей речи.

Мы не призываем повторять этот «подвиг», мы даже не уверены, правда ли это, но сам принцип заучивания речевых образцов действительно работает. Кстати, те, кто часто слушает англоязычную музыку и с удовольствием подпевает любимым исполнителям, как правило, имеют хорошее произношение.

Находите простые для запоминания тексты и прорабатывайте их. Можно надиктовывать свой рассказ на диктофон по много раз, до тех пор, пока он не будет звучать более-менее хорошо.

10. Работайте над отдельными звуками

Больше всего трудностей у русскоговорящих вызывают th (the, theory, path, bother...), r (part, rare, car, rubbish, repair...) и w (wolf, power, window...). Есть смысл выделить себе по несколько часов в неделю и в течение месяца активно проработать эти конкретные звуки. В интернете есть подробки слов для постановки произношения. Открывайте и тренируйте речевой апарат.

11. Скачайте специальные приложения

Начать можно даже с обычного набора текста голосом. Сперва нужно научиться говорить так, чтобы хотя бы стандартный бот понимал вашу речь (не у всех новичков это удается). Далее можно перейти к специальным приложениям вроде English Pronunciation (его и аналоги можно найти в AppStore и Play Market). Такие приложения считывают отдельыне звуки и поправляют вас, когда вы произносите слово недостаточно чисто.

Читай также

В чем разница между good и well?

12. Общайтесь с носителями языка

Живое общение — самый действенный инструмент в освоении произношения. Из всего вышеперечисленного это лучшее, что вы можете сделать.

Разговаривая с американцем или англичанином, мы невольно подстраиваемся под его темп речи, повторяем его интонацию и манеру произносить те или иные слова. Кроме того, носитель языка может указать вам на ошибки, незаметные для нашего уха. Занятия с англоязычным преподавателем дадут вам больше, чем любые пособия по произношению, которые вы прорабатываете самостоятельно.

Многие носители языка, кстати, не видят ничего плохого в иностранных акцентах, если человек говорит достаточно четко, чтобы быть понятым. Тем не менее, приблизить свое произношение к аутентичному вполне возможно при условии регулярных занятий и хорошей фантазии.

Откроем обещанный секрет: говоря по-английски, попробуйте представить себя совершенно другим человеком, например, жителем Нью-Йорка или Лондона, потому что проще изображать кого-то, чем изменить свою манеру речи. Этот прием используется на некоторых интенсивных курсах, когда студентам предлагается целая «легенда», как настоящим шпионам. Возможно, такое перевоплощение поможет и вам.

Запишитесь на бесплатный пробный онлайн урок английского с преподавателем. В нашей базе преподавателей есть как локальные тичеры, так и нейтив спикеры из Великобритании, США и других стран.

EmglishDom #вдохновляемвыучить