Для коректної роботи сайту в вашем браузере мають бути включені файли Сookie

Ми цінуємо вашу думку. Залишіть відгук про те, як відбувається навчання.

credit card У тебе залишилася незавершена покупка: занять з 
дивитися

Привіт! Ми – онлайн-школа англійської Englishdom

Ми пропонуємо 3 варіанти навчання:

👩‍💻

Індивідуальні онлайн-уроки з викладачем на нашій інтерактивній платформі ED Class

🤓

Самостійне вивчення англійської мови на нашому сайті в онлайн-тренажері

📱

Або навчання в мобільному додатку Ed Words, або на сучасній онлайн-платформі та у розмовних групових заняттях

13 липня 2023
11 хв. читати

Опис природи англійською

Немає часу читати? Збережи в

Зміст статті:

notebook image

Перевір свій рівень англійської

Це безкоштовний комплексний тест, який допоможе визначити твій рівень володіння мовою за всіма параметрами:

  • Граматика
  • Словниковий запас
  • Читання
  • Сприйняття мови на слух

🕣 🇬🇧 Тест триватиме до 15 хв

Чарівна і прекрасна, дарує натхнення і відпочинок - природа!

Як казав Шопенгауер: "Всяке життя природи - диво; всяка думка про природу - поема." Тому сьогодні ми приділимо увагу тому, як же цю поему описати англійською, щоб повною мірою передати її неповторність та унікальні риси. Від зелених галявин до гірських вершин, від водоспадів до пустель.

Let's зануримося у світ природи та навчимося ділитися враженнями про красу навколо англійською мовою!

Слова та фрази для опису квітів / рослин

Описи природи англійською ми почнемо з того, що можна побачити буквально в кожній квартирі, а в теплу пору року на кожному кроці - квіти та рослини.

Rose (троянда)

She received a bouquet of red roses on her birthday. /Вона отримала букет червоних троянд на свій день народження.

Sunflower (соняшник)

The sunflower fields looked stunning against the blue sky. /Поля соняшників виглядали приголомшливо на тлі блакитного неба.

Tulip (тюльпан)

The garden was filled with colorful tulips in bloom. / Сад був наповнений квітучими тюльпанами різних відтінків.

Lily (лілія)

The white lilies added an elegant touch to the floral arrangement. / Білі лілії надали витонченості квітковій композиції.

Orchid (орхідея)

She received a beautiful orchid as a gift for her graduation. / Вона отримала красиву орхідею в подарунок на випускний.

Daisy (ромашка)

The meadow was covered with daisies, creating a picturesque scene. / Луг був вкритий ромашками, створюючи мальовничий краєвид.

Lavender (лаванда)

The soothing scent of lavender filled the air in the garden. / Заспокійливий аромат лаванди наповнив повітря саду.

Iris (ірис)

The iris flowers bloomed in various shades of purple and blue. / Іриси розцвіли в різних відтінках фіолетового і синього.

Carnation (гвоздика)

He wore a red carnation on his lapel for the special occasion. / На його піджаку була закріплена червона гвоздика з особливої нагоди.

Poppy (мак)

The field was filled with vibrant red poppies swaying in the breeze. / Поле було сповнене яскравими червоними маками, котрі колихалися на вітрі.

Jasmine (жасмин)

The fragrance of jasmine filled the room, creating a calming atmosphere. / Аромат жасмину наповнив кімнату, створюючи заспокійливу атмосферу.

Hydrangea (гортензія)

The hydrangea bush bloomed with large clusters of pink flowers. / Кущ гортензії розквітнув великими суцвіттями рожевих квітів.

Oak tree (дуб)

The oak tree provided shade on hot summer days. /Дуб створював тінь у спекотні літні дні.

Palm tree (пальма)

We relaxed under the palm trees on the sandy beach. / Ми розслаблялися під пальмами на піщаному пляжі.

Maple tree (клен)

The maple tree leaves turned vibrant shades of red in the fall. / Листя клена набуло яскравих червоних відтінків восени.

Ну що ж з описом природи англійською - квіти та рослини ми розібралися. Переходимо до опису пейзажу англійською.

Читай також

FYI та інші англійські абревіатури в інтернет-листуванні

Слова та фрази для опису геологічних характеристик

Якими ж словами описати світ навколо? Давайте розберемо як файно описати пейзаж англійською.

Mountain (гора)

The majestic mountain peaks were covered in snow. / Величні вершини гір були вкриті снігом.

Valley (долина)

The lush green valley was nestled between the towering mountains. / Зелена родюча долина розташовувалася між величними горами.

Canyon (каньйон)

The deep canyon was carved by the force of the river over centuries. / Глибокий каньйон був утворений могуттю річки протягом століть.

Cave (печера)

Explorers ventured deep into the dark cave with their headlamps. / Дослідники вирушили глибоко в темну печеру зі своїми ліхтарями.

Cliff (скеля)

The rugged cliff offered a breathtaking view of the ocean below. / Скалиста скеля пропонувала захопливий вид на океан унизу.

Volcano (вулкан)

The volcano erupted, spewing hot lava and ash into the sky. / Вулкан вивергнувся, викидаючи розпечену лаву і попіл у небо.

Plateau (плоскогір'я)

The vast plateau stretched as far as the eye could see. / Велике плоскогір'я простягалося так далеко, наскільки вистачало очей.

Fault (розлом)

The earthquake occurred along a major fault line in the region. / Землетрус стався вздовж основного розлому в регіоні.

Gorge (ущелина)

The narrow gorge was carved by the river over thousands of years. /Вузька ущелина була вирита річкою за тисячі років.

Оcean (океан)

The vast ocean stretched out as far as the eye could see. / Безкрайній океан простягається так далеко, наскільки вистачає зору.

Waves (хвилі)

The crashing waves created a mesmerizing sound. / Хвилі, що розбиваються, утворюють заворожуючий звук.

Sandy beach (піщаний пляж)

We spent the day lounging on the sandy beach, soaking up the sun. / Ми провели день на піщаному пляжі, насолоджуючись сонцем.

Coastline (узбережжя)

The rugged coastline offered stunning views of the sea. / Суворе узбережжя відкривало приголомшливі види на море.

Forest (ліс)

The dense forest was home to a variety of wildlife. / Густий ліс був домівкою для різноманітної дикої природи.

Trees (дерева)

Tall, majestic trees towered above us in the forest. / Високі, величні дерева нависали над нами в лісі.

Корисні прикметники для опису пейзажу англійською:

  • Beautiful (красивий)
  • Serene (спокійний)
  • Majestic (величний)
  • Breathtaking (захоплюючий дух)
  • Tranquil (мирний)
  • Picturesque (мальовничий)
  • Scenic (мальовничий)
  • Pristine (незайманий)
  • Verdant (зелений, пишний)
  • Lush (буйний)
  • Exquisite (вишуканий)
  • Tranquil (тихий, спокійний)
  • Enchanting (чарівний)
  • Serene (безтурботний)
  • Awe-inspiring (що вселяє благоговіння)
  • Stunning (приголомшливий)
  • Idyllic (ідилічний)
  • Pristine (чистий, незайманий)
  • Radiant (сяючий)
  • Harmonious (гармонійний)
Фрази, якими можна ділитися після поїздки на море, або в гори, або в ліс.
  • Море:

The azure waters of the sea sparkled under the golden sun. (Блакитні води моря виблискували під золотим сонцем.)

The expansive sea stretched out to the horizon, merging with the sky. (Безкрає море простягається до горизонту, зливаючись із небом.)

The vibrant coral reefs beneath the surface were teeming with colorful marine life.  (Яскраві коралові рифи під водою кишіли різнобарвним морським життям).

  • Гори:

The majestic peaks of the mountains reached for the sky, snow-capped and awe-inspiring. (Величні вершини гір тягнулися до неба, вкриті снігом і надихаючі).

The panoramic view from the mountaintop was breathtaking, showcasing nature's grandeur.  (Панорамний вид із вершини гори був захоплюючим, демонструючи велич природи).

The dense fog settled among the mountain peaks, creating an ethereal atmosphere. (Щільний туман укривав гірські вершини, створюючи ефірну атмосферу.)

The cascading waterfalls adorned the mountains, their roaring sounds echoing in the valleys. (Струмливі водоспади прикрашали гори, їхні ревучі звуки розносилися долинами).

  • Ліс:

The lush green canopy of the forest provided shelter and tranquility. (Буйне зелене листя лісу надавало укриття і спокій.)

The forest was alive with the chirping of birds and the rustling of leaves. (Ліс ожив від щебетання птахів і шелесту листя.)

Слова та фрази для опису погодних умов

Опис природи англійською мовою складно уявити без опису погоди англійською.

  • Sunny (сонячно)
  • Cloudy (хмарно)
  • Rainy (дощитиме)
  • Windy (вітряно)
  • Stormy (буря)
  • Foggy (туманно)
  • Snowy (сніжно)
  • Cold (холодно)
  • Hot (спекотно)
  • Humid (волого)
  • Dry (сухо)
  • Overcast (похмуро)
  • Showery (мінливий дощ)
  • Muggy (важкий, спекотний)
  • Breezy (прохолодно)
  • Misty (серпанок)
  • Hazy (туманно, смутно)
  • Chilly (прохолодно)
  • Freezing (заморожений)
  • Thunderous (грозовий)
Фрази для опису погоди:

The sun is shining brightly, and the sky is clear. (Сонце світить яскраво, і небо ясне.)

It's a cloudy day with showers in the forecast. (Це хмарний день із прогнозом дощів.)

There's a gentle breeze blowing, making the weather pleasant.  (Дме легкий вітерець, роблячи погоду приємною.)

Outside's hot and humid; you can feel the moisture in the air. (На вулиці спекотно і волого; можна відчути вологу в повітрі.)

The temperature has dropped, and it's quite chilly today. (Температура впала, і сьогодні досить прохолодно.)

The fog has rolled in, creating low visibility on the roads. (Туман опустився, створюючи низьку видимість на дорогах.)

It's snowing heavily, and the ground is covered in a thick blanket of snow. (Йде сильний сніг, і земля вкрита товстим шаром снігу.)

We're under a severe storm warning; please stay indoors and take precautions. (Насувається сильна буря; будь ласка, залишайтеся в приміщенні та вживайте запобіжних заходів).

Приклад опису природи англійською мовою

А тепер трохи практики, підготували для вас опис природи англійською мовою з перекладом.

"The countryside is a picturesque place with rolling green hills and fields dotted with colorful wildflowers. The sky above is often filled with fluffy white clouds that drift lazily across the horizon. In the distance, you can see a tranquil river winding its way through the landscape. The air is crisp and clean, carrying the refreshing scent of grass and blooming flowers. Birds chirp happily in the trees, filling the air with their cheerful melodies. It's a peaceful and serene environment, where one can escape the hustle and bustle of the city and find solace in the beauty of nature."

Переклад: "Сільська місцевість - це мальовниче місце з похилими зеленими пагорбами та полями, усипаними яскравими дикими квітами. Небо над головою часто заповнене пухнастими білими хмарами, які ліниво пливуть по горизонту. Вдалині можна побачити спокійну річку, що звивається ландшафтом. Повітря свіже і чисте, несе освіжаючий аромат трави і цвітущих квітів. Птахи радо щебечуть у деревах, наповнюючи повітря своїми веселими мелодіями. Це мирна і спокійна атмосфера, куди можна втекти від метушні міста і знайти розраду в красі природи."

"The sea is a breathtaking sight with its vast expanse of shimmering blue waters that stretch out as far as the eye can see. Waves gently lap against the shore, creating a soothing sound. The sand is soft and golden, perfect for taking long walks along the beach. Seagulls glide gracefully through the air, their calls echoing in the distance. Sometimes, you may spot dolphins playfully leaping out of the water. The salty sea breeze carries the tangy scent of the ocean, refreshing and invigorating. It's a place where you can relax, build sandcastles, and swim in the cool, refreshing water. The sea is a place of wonder and beauty."

Переклад: "Море - дивовижне видовище з його великими блискучими синіми водами, що простягаються так далеко, наскільки вистачає зору. Хвилі ніжно плескаються об берег, створюючи заспокійливий шум. Пісок м'який і золотистий, ідеальний для довгих прогулянок пляжем. Чайки кружляють у повітрі, їхні крики розносяться вдалині. Іноді ви можете помітити дельфінів, які грайливо вистрибують. Солоний морський бриз несе терпкий аромат, що освіжає і бадьорить. Це місце, де можна розслабитися, будувати замки з піску і купатися в прохолодній освіжаючій воді. Море - місце магії та краси."

Англійські ідіоми про природу та погоду

It's raining cats and dogs. (Ллє як із відра.)

Every cloud has a silver lining. (У кожної неприємності є позитивна сторона.)

Once in a blue moon. (Дуже рідко.)

Under the weather. (Не в найкращій формі.)

Blow hot and cold. (Змінювати настрій, бути непостійним.)

When it rains, it pours. (Біда не приходить одна.)

In the heat of the moment. (У пориві пристрасті.)

On cloud nine. (На сьомому небі від щастя.)

Weather the storm. (Пережити труднощі.)

In the cold light of day. (У ясному світлі дня.)

A storm in a teacup. (Буря в склянці води.)

To be on thin ice. (На тонкому льоду.)

Like a breath of fresh air. (Як вдихнути свіжого повітря.)

To go against the wind. (Йти проти вітру.)

Читай також

Дивитися Гаррі Поттера англійською мовою

Висновок

Friends, ми постаралися максимально розкрити для вас тему погоди. Справа за малим - виписати всі нові фрази, а краще зберегти їх одразу в Englishdom Translator і регулярно використовувати у своїй повсякденній мові.

Бажаємо вам краси навколо!

#Englishdom надихаємо вивчити